Přihláška ke zkoušce Goethe-Zertifikat

Prosím, zašlete mi certifikát na výše uvedenou adresu (poplatek 150 Kč).

(Pokud zde nezaškrtnete políčko, můžete si certifikát po obdržení našeho e-mailového oznámení osobně vyzvednout v Goethe-Zentru během otevírací doby).

Bitte senden Sie mir das Zertifikat an die oben angegebene Adresse (150 Kč Gebühr).

(Wenn Sie hier kein Häkchen setzen, können Sie nach unser E-Mail-Benachrichtigung das Zertifikat persönlich im Goethe-Zentrum während der Öffnungszeiten abholen).

Jsem účastník kurzu v Goethe-Zentru a mám nárok na slevu.
Ich bin Kursteilnehmer:in und habe Anspruch auf Ermäßigung.

Jsem studentem(kou) střední školy a na e-mailovou adresu jsem zaslal(a) potvrzení o studiu, abych mohl(a) složit zkoušku B1 za zvýhodněnou cenu.
Ich bin Schüler:in und habe eine Bescheinigung darüber per E-Mail an geschickt, damit ich die B1-Prüfung zum Sonderpreis ablegen kann.

Zkoušku mi hradí škola/zaměstnavatel. Proto zasílá fakturační údaje e-mailem na adresu . Meine Schule / mein Arbeitgeber bezahlt meine Prüfung. Deswegen schickt sie/er per E-Mail die Rechnungsdaten an .

Beru na vědomí, že přihláška ke zkoušce je platná teprve po zaplacení celého poplatku. Po odeslání přihlášky obdržím automatické potvrzení o odeslání. Informace k platbě obdržím e-mailem po zpracování přihlášky naším centrem následující pracovní den. Po uzávěrce příhlášek obdrží řádně přihlášení kandidáti pozvánku ke zkoušce s udáním místa a přesného času konání zkoušky.*
Ich nehme zur Kenntnis, dass die Anmeldung erst mit Zahlung der Prüfungsgebühr verbindlich gilt. Informationen zur Zahlung erhalte durch eine Mitarbeiterin des GZ am nächsten Arbeitstag. Nach Anmeldeschluss erhalten ordnungsgemäß angemeldetet Prüfungsteilnehmer*innen eine Einladung mit weiteren Details. *

Tímto stvrzuji, že jsem obeznámen/a s platným Zkušebním řádem a pravidly průběhu zkoušky (B1, B2, C1). Beru na vědomí i Prohlášení o ochranně dat Goethe-Institutu.*
Hiermit bestätige ich, dass ich die Prüfungsordnung sowie die jeweiligen Durchführungsbestimmungen (B1, B2, C1) zur Kenntnis genommen habe. Außerdem nehme ich die Datenschutzerklärung des Goethe-Instituts zur Kenntnis.*