Goethe-Zentrum Pardubice
Evropský spolkový dům
Pernštýnské náměstí 54
530 02 Pardubice

Út, St, Čt - 15.00 - 17.30
Po, Pá, So, Ne - zavřeno

Tel. +420 466 512 093
Mobil: +420 739 833 611
E: info@goethepardubice.org

Soutěž „Moje němčina“

Soutěž „Moje němčina“Co má „das Meerschweinchen“ společného s mořem a prasetem? A kolik složenin se dá vytvořit se slovem „Bier“? Soutěž „Moje němčina", pořádaná Goethe-Zentrem Pardubice, poskytla zajímavé odpovědi na otázku, jak Češi vnímají německý jazyk. Porota měla možnost obdivovat celkem 30 zaslaných prací, především obrázků, od cca 60 soutěžících ve 4 kategoriích.

První cenu v kategorii „Obrázek“ získala Iva Faltová, žákyně Gymnázia  J.K. Tyla v Hradci Králové, se svým obrazem „Es war einmal...“, kterým vyjádřila hrůzy  tehdejšího rozdělení Německa. Německým slovem „Meerschweinchen“ se zabývala Nikola Bartková z Gymnázia Hejčín v Olomouci a se svou nádhernou koláží se umístila na druhém místě.  Německo-česká porota udělila ceny žákům ze  Skutče, Olomouce, Chrudimi, Žďáru nad Sázavou a Hradce Králové.

Soutěžní díla plná humoru a ironie, mezi kterými nechybí básně, recepty a videofilmy, budou vystavena v Goethe-Zentru Pardubice a na internetu do roku 2015.

Vítězové 2014

 

Kategorie Bild

 

 

1.

Iva Faltová

Gym J.K. Tyla Hradec Králové

Es war einmal ...

2.

Nikola Bartková

Gym. Hejčín Olomouc

Das Meerschwein

3.

Kateřina Ambrůzová & Jáchým Liška

 

Gym. Hejčín Olomouc

Das Kaffeehaus

 

3.

Maxmilián Holusek & Petr Úlehla

Gym. Hejčín Olomouc

Biergarten

 

3.

Adéla Martinová

 

Gym J.K. Tyla Hradec

Deutsch – meine, deine, unsere

 

3.

Patricie Nováková

 

Gym J.K. Tyla Hradec

Hrdost na německý jazyk

Stolz auf deutsche Sprache

 

3.

Martin Pařemca & Jan Starosta

 

Gym. Hejčín Olomouc

Das Maushaus

 

 

 

Kategorie Text

 

 

1.

Kristýna Birínyiová, Adéla Unzeitigová, Jakub Hledík, Lucie Kašparová

Gymnázium Suverénního řádu maltézských rytířů ve Skutči

Gedichtband „Wunderbar“

2.

Tomáš Hrbek

Gym. J. Ressela, Chrudim

Treffen

3.

Stehnová, Jitka

 

Sachertorte oder meine Erinnerung an Wien

 

 

Kategorie Moje třída

 

 

1.

IV.A8, učitelka: Barbora Veselá

Gym. Hejčín Olomouc

Film: Unser Deutsch

2.

Sexta, učitelka: Zuzana Slavíčková

Gymnázium Suverénního řádu maltézských rytířů ve Skutči

Film: Mensch, bin ich durstig

2.

Tercie, učitelka: Iveta Skalská

Gymnázium Suverénního řádu maltézských rytířů ve Skutči

Film: Mein Deutsch – meine Klasse

3.

9. ročník (školní projekt), učitelka Jana Holcová

ZŠ Žďár nad Sázavou

Film: Unsere Schule